Las presentes recomendaciones carecen de efectos vinculantes y operan como meros avisos o consejos.

Guarda siempre los originales de los documentos, es aconsejable que escanees los documentos originales y los transformes en pdf para su uso por Internet.

Si un menor viaja sin uno de ambos progenitores, se recomienda llevar un consentimiento del progenitor ausente.

DNI/ pasaporte en vigor

Para ciudadanos españoles y de la Unión Europea, se pueden usar indistintamente los dos, debiendo estar obligatoriamente en vigor tanto a la entrada como a la salida del país. Por lo tanto, comprueba su vigencia.

La obtención por primera vez o la renovación del Documento Nacional de Identidad (DNI) sólo puede realizarse en España mediante comparecencia personal del interesado en cualquiera de los equipos de expedición de Policía Nacional, para más información pulse aquí para ser redirigido a la página web de Policía Nacional.

El Pasaporte sí se puede renovar en el Extranjero. Más información sobre pasaportes.

Es recomendable que lleves el DNI electrónico, con el que podrás autenticarte, así como realizar trámites y firmar documentos electrónicamente. Para su utilización es necesario contar con determinados elementos hardware y software. Más información sobre DNI electrónico.

Certificado electrónico FNMT de Ciudadano

El Certificado electrónico FNMT de Ciudadano es la certificación electrónica expedida por la FNMT-RCM que vincula a su suscriptor con unos Datos de verificación de Firma y confirma su identidad.

Este certificado es un documento digital que contiene tus datos identificativos. Te permitirá identificarte en internet e intercambiar información con otras personas y organismos con la garantía de que solo tú y tu interlocutor podeis acceder a ella.

Más información: Obtención certificado electrónico persona física.

Cl@ve

Es otro sistema para identificarte electrónicamente en las relaciones con las administraciones públicas españolas.

Además de posibilitar el acceso a trámites electrónicos a quien no dispone de certificado electrónico, el sistema Cl@ve aporta un uso sencillo y seguro, ya sea a través de una contraseña permanente o de un código temporal. Además, es un sistema que permite la tramitación electrónica en dispositivos móviles que no admitan la firma electrónica con certificados electrónicos.

Más información: Cl@ve.

Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) o Certificado Provisional Sustitutorio (CPS)

Acreditan el derecho a recibir las prestaciones sanitarias necesarias desde un punto de vista médico durante la estancia temporal por motivos de trabajo, estudios o turismo en el extranjero, de acuerdo con la legislación del país de estancia.

Podrá solicitar o renovar la Tarjeta Sanitaria Europea para el titular del derecho a la asistencia sanitaria y para sus beneficiarios online a través de la sede electrónica de la Seguridad Social.

En algunos casos, deberá asumir una cantidad fija o un porcentaje de los gastos derivados de la asistencia sanitaria en el extranjero, en igualdad de condiciones con los asegurados del Estado al que se desplaza. Estos importes no son reintegrables.

Estos documentos no son válidos cuando el desplazamiento tenga la finalidad de recibir tratamiento médico, en cuyo caso, el Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) o el Instituto Social de la Marina (ISM) emitirán el formulario correspondiente, previo informe favorable del Servicio de Salud, más información en “Tratamiento médico programado”.

Más información: Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) / Certificado Provisional Sustitutorio (CPS).

Certificado de períodos cotizados en España para futuras prestaciones de desempleo (formulario PD U1)

Acredita los periodos cotizados en España que podrán sumarse para el cálculo de futuras prestaciones contributivas por desempleo en Países Bajos. En el caso de disponer de él podrás informar directamente al servicio de empleo público de Países Bajos (UWV) de tus cotizaciones entregándolo a la hora de solicitar tu prestación.

Solicítalo en tu oficina del SEPE: Contacta SEPE.

Si no lo has solicitado y ya estás en Países Bajos, comunica al servicio de empleo público de Países Bajos (UWV) la existencia de dichos periodos en España cuando solicites una prestación por desempleo. UWV podrá solicitar el formulario PD U1 al SEPE a través del sistema de intercambio electrónico de documentos (EESSI).

Más información: He trabajado o quiero trabajar en la UE.

Certificado de antecedentes penales

Suele ser requerido para profesiones relacionadas con el cuidado de menores o de carácter sanitario. Se puede solicitar a través de la página web del Ministerio de Justicia.

Si no lo has solicitado y ya estás en Países Bajos, una vez te hayas empadronado podrás solicitar el certificado de antecedentes penales (VOG) en el ayuntamiento (gemeente) del municipio en el que residas. También puede solicitarlo el empleador.

Si tu estancia en Países Bajos es temporal o aún no te has registrado como residente en el ayuntamiento, podrás enviar tu solicitud con todos los anexos a través de correo electrónico.

Más información: Certificate of conduct.

Certificados académicos y profesionales / Referencias profesionales

Te recomendamos que lleves contigo los títulos académicos o profesionales originales, ya que tendrás que presentarlos si vas a proceder a su reconocimiento u homologación para ejercer tu profesión.

El centro NARIC España, perteneciente a la red internacional de centros de información ENIC-NARIC, ofrece información sobre los procesos de homologación, equivalencia y reconocimiento profesional en España y en otros países, en el ámbito de la Educación Superior.

Es probable que debas presentarlos junto a tu currículum y las referencias profesionales como cartas de recomendación o certificados de empresa cuando te presentes para un puesto de trabajo, para ello, puedes consultar Europass.

Si la profesión que ejerces está regulada y tienes que solicitar el reconocimiento de tus cualificaciones profesionales, puedes solicitarlo mediante la Tarjeta Profesional Europea (TPE). La TPE es un procedimiento electrónico que puedes utilizar para que se te reconozca en otro país de la UE una profesión regulada, y, en la actualidad, ya está disponible para algunas de estas profesiones.

Certificado internacional o plurilingüe

Es un certificado en extracto (resumen de la información que consta en el Registro Civil) válido en los países que hayan ratificado el Convenio de Viena de 8 de septiembre de 1976. Este certificado se expide en el idioma oficial de todos los países firmantes del convenio y no necesita legalización ni apostilla.

Puedes solicitar certificado de nacimiento aquí.

No obstante, si no lo has solicitado antes de salir de España puedes obtener información en el Consulado General de España en Ámsterdam.

Carné de conducir español

Puede ser útil que te descargues la App miDGT, disponible para Iphone y Android, para tener en tu móvil tu permiso de conducción y poder realizar trámites online con la Dirección General de Tráfico (DGT).