-
1.1. General rules
Article 18 of Law 45/1999
1. The special rules for the posting of drivers in road transport established in chapter V of Law 45/1999 will only be applicable in the case of employed workers referred to in Article 2.1.1.a) of the Law 45/1999.
The rest of the provisions of Law 45/1999 will be applicable in matters not provided for in this chapter and as long as they do not oppose it.
The provisions of article 3.3 of Law 45/1999 are excepted from the foregoing, so that the working conditions established in Spanish labour legislation relating to paid annual holidays and the amount of salary will apply to driver trips in road transport, whatever its duration.
2. State of establishment is understood as that in which the transport company is established.
3. This chapter will apply to companies established in third-party countries when they carry out transport operations in accordance with bilateral or multilateral agreements that give access to the European Union market.
-
1.2. Exclusions in the international transport of goods
Article 19 of Law 45/1999
1. A driver will not be considered a posted worker for the purposes of Law 45/1999 when he or she carries out bilateral freight transport operations based on a transport contract from the Member State of establishment to Spain or from Spain to the Member State of establishment.
A driver will not be considered posted when making the initial or final road journey of a combined transport operation as defined in Directive 92/106/EEC, if said road journey, considered in isolation, is a bilateral transport operation, as indicated in the previous paragraph.
2. Nor will the driver be considered a posted worker when, in addition to carrying out a bilateral transport operation from the Member State of establishment to another Member State or third-party country or from another Member State or third-party country to the Member State of establishment, he or she carries out a loading and/or unloading in the Member States or third-party countries that he or she crosses, as long as he or she does not load and unload goods in the same Member State, that is to say, as long as he or she does not carry out internal or cabotage transport.
Where during the bilateral transport operation starting in the Member State of establishment no additional loading and/or unloading activity is carried out and is followed by a bilateral transport operation towards the Member State of establishment, the exclusion with respect to activities will be applied to a maximum of two additional loading and/or unloading activities, under the conditions established in the previous paragraph.
The exclusions regarding additional loading and/or unloading activities established in the two previous paragraphs will apply as long as the drivers manually record the border crossing data in accordance with article 34.7 of Regulation (EU) 165/2014, regarding the tachographs in road transport, until the date on which the smart tachographs that meet the requirement to record border crossings and other additional activities referred to in article 8.1, first paragraph, of the aforementioned Regulation (EU) 165/2014 must be installed in vehicles registered for the first time in accordance with article 8.1, fourth paragraph, of said Regulation. As of that date, the aforementioned exclusions regarding additional activities will only apply to drivers using vehicles equipped with smart tachographs, in accordance with articles 8, 9 and 10 of Regulation (EU) 165/2014.
3. In no case shall a driver who travels through Spain without loading or unloading goods in their territory be considered a posted worker.
-
1.3. Exclusions in international passenger transport
Article 20 of Law 45/1999
1. A driver will not be considered a posted worker for the purposes of Law 45/1999 when carrying out bilateral passenger transport operations referred to in Regulation (EC) 1073/2009 of the European Parliament and of the Council, of 21 October 2009, for which common rules are established for access to the international market for coach and bus services and which modifies Regulation (EC) 561/2006, picking up passengers in the Member State of establishment and leaving them in Spain, or picking them up in Spain and leaving them in the Member State of establishment, or picking them up and leaving them in the Member State of establishment in order to carry out local excursions in Spain, in accordance with the aforementioned regulation.
2. This exclusion with respect to bilateral passenger transport operations will also apply when, in addition to carrying out a bilateral transport operation from the Member State of establishment to another Member State or third-party country or from another Member State or third-party country to the Member State of establishment, the driver picks up passengers once and/or drops off passengers once in Member States or third-party countries that they cross, provided that they do not offer passenger transport services between two places located within the Member State that they cross. The above will also apply to the return trip.
The exclusion regarding additional activities established in the previous paragraph will apply, provided that the drivers manually record the border crossing data, in accordance with article 34.7 of Regulation (EU) 165/2014, regarding tachographs in road transport, until the date from which the smart tachographs that meet the registration requirement for border crossings and other additional activities referred to in article 8.1, first paragraph, of Regulation (EU) 165/2014 must be installed in vehicles registered for the first time in accordance with article 8.1, fourth paragraph, of the aforementioned Regulation. As of that date, the exclusion regarding additional activities established in the previous paragraph will apply only to drivers who use vehicles equipped with smart tachographs, in accordance with articles 8, 9 and 10 of said Regulation.
3. In no case shall a driver who travels through Spain without picking up or dropping off passengers in its territory be considered a posted worker.
-
1.4. Cabotage transport and other assumptions of posting
Article 21 of Law 45/1999
1. The driver who carries out cabotage transport, as defined in Regulations (EC) 1072/2009 and 1073/2009, will be considered in any case a posted worker.
2. Non-bilateral international transport operations carried out between a State other than that of establishment and Spain, will be considered posting when the conditions provided for in Law 45/1999 are met.
3. When in bilateral international transport operations, the additional activities exceed those provided for in articles 19 and 20 of Law 45/1999, the transport company will be considered to carry out a trip.