Documentación que llevar

  • Baja Consular
    • Los españoles residentes en el extranjero que trasladen su residencia a España o a otro lugar del extranjero pueden solicitar su baja en el Registro de Matrícula Consular. A su llegada al nuevo lugar de residencia deberán darse de alta en el Padrón Municipal o en el Consulado correspondiente a su nuevo domicilio.
  • Obtención de documentos acreditativos de la actividad laboral
    • Si ha trabajado por cuenta ajena:
      • Es conveniente que lleve la documentación necesaria para poder acreditar en España su relación laboral en Irlanda. En particular:

        • Prueba de empleo: denominada “Employment Detail Summary”. Con la modernización de PAYE, los formularios en papel P45 y P60 han sido reemplazados por un formulario on line. Ahora, en lugar de recibir un P60 al final del año, puedes obtener un Employment Detail Summary (o informe de datos de empleo) a través de myAccount de Revenue.

          El Informe de datos de empleo incluye detalles de tus ingresos, además de los impuestos, PRSI y Universal Social Charge deducidos por tu empleador y pagados a Hacienda.

          Para solicitarlo debes iniciar sesión en myAccount y seguir estos pasos:
          1. Haz clic en “Revisar tus impuestos 2018-2021” en la sección de servicios PAYE.
          2. Selecciona el año específico en el menú desplegable de “Año fiscal”.
          3. Haz clic en “Ver” para acceder al Resumen.

          Ten en cuenta que los informes anuales se publican en enero del año siguiente.

          Si aún no tienes acceso a “myAccount”, puedes registrarte en myAccount en el portal de Revenue. Salvo que estes exento de usar los servicios on line, debes registrarte y solicitar tu Informe de datos de empleo en formato digital. Si estas exento de utilizar la modalidad on line, puedes contactar con tu oficina de Hacienda para solicitar una copia impresa de tu Informe de datos de empleo.

          Para más información, visita la página oficial aquí.

        • Pruebas del tiempo cotizado a la Seguridad Social irlandesa:
          • Es recomendable que solicite una Vida Laboral. Vea aquí cómo.
          • Asimismo debe solicitar el formulario de la Unión Europea U1. Con este formulario se acreditan las cotizaciones realizadas en Irlanda a efectos de solicitud en España de prestaciones por desempleo. Aunque, en principio, este documento lo solicita directamente la Institución competente en España donde se presente la solicitud, también puede solicitarlo directamente y remitirlo a:

DEPARTMENT OF SOCIAL PROTECTION

Client Eligibility Services

EU Records

McCarters Road

Buncrana

Co. Donegal

Ireland

Tel: 1890 690 690 (from within Ireland)

00353 1 4715898 (from outside Ireland)

Email: EUGeneralQueries@welfare.ie

          • En la solicitud haga constar su dirección en España. Debe acompañar una copia del Employment Detail Summary.
          • Es conveniente que adjunte también una carta de su empleador en la que se confirme la razón por la que dejó el trabajo. De no hacerlo se retrasará la expedición del documento U1, ya que el organismo irlandés que contactar con su empresa y esperar a recibir la confirmación del motivo de su cese en el trabajo para poder emitirlo:
            1. “Processing your application can take some time as the Department of Social Protection may have to contact your recent employer/s before the E104 and U1 forms can be issued.”
            2. http://www.citizensinformation.ie/en/moving_country/moving_abroad/leaving_ireland/leaving_ireland_and_your_social_security_entitlements.html
          • Se presentará en la Oficina del Servicio Público de Empleo (SEPE) donde solicite la prestación por desempleo.
          • Quédese con una copia de la solicitud.
          • No pierda su número de seguridad social irlandés Personal Public Services Number (PPSN), lo puede necesitar si vuelve a trabajar de nuevo en Irlanda o si en algún momento tiene que contactar con la administración irlandesa.
        • Certificados académicos y de cualquier curso de formación profesional/ocupacional que haya realizado.
    • Si ha trabajado como Self employed:
      • Necesita comunicar el cese de la actividad profesional, tanto a la Seguridad Social para que cese su obligación de cotizar como trabajador autónomo, como a las autoridades fiscales para que cese su obligación de hacer la declaración anual de ingresos. En caso contrario puede dar lugar a sanciones económicas, con independencia de que haya tenido o no actividad económica.
      • Es importante que comunique su dirección en España a efectos de notificaciones.
      • Si además utiliza un nombre de una empresa debe informar a la Oficina de Registro de Empresas (The Companies Registration Offices), dentro de los 3 meses siguientes al cierre. Puede comunicarlo a través del formulario RBN3 o también online en este enlace.
      • También tendrá que darse de baja en el pago de impuestos y el IVA (VAT), cumplimentando el Formulario TRCN1.
      • Acceda a la información

Prestaciones y ayudas

Recupera tu PPS number y desbloquea tu cuenta de Revenue desde España

Si eres un ciudadano español que ha regresado a España y has perdido tu tarjeta física del PPSN, y necesitas recuperar el acceso a tu PPS Number o gestionar tus trámites fiscales con Hacienda en Irlanda, aquí te proporcionamos toda la información necesaria para hacerlo desde el extranjero, siguiendo las indicaciones proporcionadas por el gobierno irlandés.

Aunque pierdas la tarjeta física del PPS number, si tenías un PPS number no necesitas solicitarlo de nuevo.

El PPS number está formado por 7 números seguidos de 1 o 2 letras. Puedes encontrar tu número en:

Si desconoces tu PPS number, contacta con tu Intreo Centre u oficina locas de Social Welfare y te informarán de tu código alfanumérico. También puedes contactar: erlo

  • Correo electrónico cis@welfare.ie
  • Teléfono +353 71 967 2616, si llama desde fuera de Irlanda
  • Teléfono 0818 927 999, si llama desde Irlanda

Si no tienes acceso a tu cuenta en Revenue o MyAccount y prefieres realizar los trámites desde España, puedes seguir los siguientes pasos:

  1. Acceso a MyAccount:
    La forma más rápida y fácil de gestionar tus asuntos fiscales con Irlanda es utilizando los servicios on line de MyAccount. Si ya tienes una cuenta pero olvidaste tu contraseña, puedes hacer clic en el enlace ‘Forgot Password?’ en la pantalla de inicio de sesión de MyAccount. En la mayoría de los casos, te podrán emitir una contraseña temporal de inmediato.
  2. Guías de ayuda:
    Para más información sobre cómo acceder a MyAccount y gestionar tus impuestos de manera digital, consulta las guías de ayuda de MyAccount.
  3. Soporte adicional:
    Si no puedes utilizar los servicios on line o prefieres asistencia personalizada, puedes contactar con la oficina de impuestos de Revenue. El contacto para consultas específicas sobre tu situación fiscal se detalla más abajo.

Helpline de PAYE: consultas sobre empleo y pensiones para no residentes

Para cualquier consulta relacionada con el sistema PAYE (Pay As You Earn) en cuanto a empleo o pensiones, puedes contactar con la Jobs and Pensions Helpline para no residentes de Revenue. Este servicio está diseñado específicamente para empleados no residentes que necesiten resolver dudas sobre impuestos.

Detalles de contacto:

  • Teléfono: +353 1 738 3636
    (El coste de la llamada puede variar según el contrato con tu proveedor de telefonía).
    Horario de atención telefónica: de lunes a viernes, de 09:30 a 13:30 (hora irlandesa).
  • Correo electrónico:
    Para realizar consultas por correo electrónico, puedes utilizar el servicio seguro MyEnquiries, disponible dentro de MyAccount o ROS (Revenue Online Service).
  • Dirección postal:
    Office of the Revenue Commissioners
    9/15 Upper O'Connell Street
    Dublin 1
    D01 F9C1, Irlanda.

Servicio de citas: virtuales y presenciales

Si tu consulta requiere atención más detallada o prefieres concertar una cita, Revenue ofrece la opción de agendar citas presenciales o virtuales. Para acceder a una cita virtual, necesitarás:

  • Una dirección de correo electrónico personal donde recibirás el enlace para la reunión en MS Teams.
  • Un dispositivo con cámara y micrófono (teléfono móvil, ordenador o tablet).
  • Una conexión a internet estable o una conexión 3G/4G confiable.

Antes de tu cita, asegúrate de tener la aplicación MS Teams instalada si vas a utilizar un smartphone o tablet (puedes descargarla de forma gratuita desde las tiendas Apple o Google Play). Si utilizas un ordenador, podrás acceder a la reunión a través de un navegador web con el enlace que te proporcionarán.

Para concertar una cita:
Llama al número de citas: +353 1 7383660.
Horario de atención para citas: de lunes a viernes, de 09:30 a 13:30 (hora irlandesa).

Gestión de impuestos: revisión on line

La Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social no es competente en materia impositiva. Para consultas o gestiones relacionadas con impuestos, te recomendamos utilizar MyAccount, que es el método más rápido y eficaz para revisar tus impuestos.

Además, la Hacienda Irlandesa (Revenue.ie) proporciona información detallada y guías útiles sobre cómo gestionar tus impuestos. En su página web, encontrarás una variedad de recursos que cubren diferentes aspectos del sistema fiscal irlandés, incluyendo la gestión de impuestos al cambiar de empleo y guías específicas para quienes regresan a Irlanda tras un periodo en el extranjero.

Recuerda que, aunque estés en España, tienes acceso a todos estos servicios y recursos on line para gestionar tus asuntos en Irlanda de manera rápida y efectiva.