Ministerio de Trabajo y Economía SocialMinisterio de Trabajo y Economía Social

Retornar a España desde los Países Bajos

Antes de retornar a nuestro país será necesario tener en cuenta las siguientes recomendaciones:

Necesitará solicitar la baja consular y la baja del registro del ayuntamiento holandés (versión internacional, al ser posible) donde esté empadronado/a. Puede comunicar su baja al ayuntamiento en los 5 días anteriores a su salida. Consulte aquí y contacte con su ayuntamiento para más información.

La baja consular la puede solicitar por escrito al Consulado General de España, adjuntando a su solicitud una copia de su pasaporte o DNI, le aconsejamos contacte primero con el Consulado para información adicional, los datos de contacto son los siguientes:

Consulado General de España
Frederiksplein 34
1017 XN  AMSTERDAM)
E-mail: cog.amsterdam@maec.es
Teléfono: + 31 20 6203811
Página web del Consulado General de España en Amsterdam

Deberá comunicar la baja de su seguro médico a la compañía aseguradora y en el caso de recibir ayudas deberá comunicar la fecha en la que dejará de estar registrado/a como residente en Países Bajos. Lo podrá hacer a través del portal www.mijntoeslagen.nl.

Tenga en cuenta que las ayudas al pago de la cuota del seguro médico (zorgtoeslag), a los gastos de guardería por hijos (kinderopvangtoeslag) y a los gastos de alquiler (huurtoeslag), se conceden a modo de anticipo teniendo en cuenta datos provisionales de sus ingresos. Una vez la autoridad fiscal Belastingdienst conozca los datos definitivos en los que se debe basar el cálculo de la ayuda, le comunicará si debe devolver (parte de) la ayuda o le corresponde aún alguna cuantía a su favor.

Es aconsejable consultar también la información en la web del Belastingdienst.

Acuérdese de dar de baja todos los servicios que tenga contratados con respecto a la vivienda o personales (seguros, etc.). Se aconseja mantener abierta un tiempo más su cuenta bancaria holandesa, dado que siempre la podrá cancelar, incluso desde España (informe al banco de su nuevo domicilio en España).

Para demostrar en España (a efectos de percibir prestación por desempleo u otras ayudas) los periodos trabajados y/o de residencia en los Países Bajos es preciso solicitar el formulario PD U1 (antiguo E-301).

Este impreso, que expide el organismo público UWV, refleja los periodos cotizados a efectos del desempleo en los Países Bajos.

En el impreso de solicitud se deberán facilitar datos personales, el número fiscal y social holandés (BSN), un domicilio en España para su remisión y una breve relación de su historial laboral en los Países Bajos, aportando además justificantes, como por ejemplo la última nómina de la relación laboral. Por lo general el tiempo de tramitación de este justificante PD U1 suele estar entre 6 y 8 semanas.

Acceda al impreso mediante el siguiente enlace:

Para solicitar el PD U1 a través de la web de UWV necesita tener el certificado digital DigiD o eID, si no dispone de tal certificado podrá descargar el formulario pdf al final de la página para imprimirlo y enviarlo por correo postal a la siguiente dirección:

UWV
Afdeling WW Internationaal
Postbus 20724
1001 NS AMSTERDAM
Países Bajos

Importante es aportar toda la información que se pueda facilitar y revisar bien el PD U1 una vez recibido, para asegurarse que no contiene errores en los periodos de trabajo/cotización.

Una vez en España, diríjase a las oficinas del Servicio Público de Empleo (SEPE) para información sobre la prestación por desempleo o para inscribirse como demandante de empleo.

El Servicio Público de Empleo de su Comunidad Autónoma le puede informar o ayudarle en la búsqueda de un empleo o formación.

Igualmente podrá solicitar el certificado provisional con los periodos cotizados/asegurados en los Países Bajos a efectos de una futura jubilación (la llamada "AOW"). En la página del organismo holandés SVB podrá solicitar el informe sobre la pensión AOW. Para más información vea el siguiente enlace en español:

Se accede al cuestionario en español en la siguiente página:

Lo deberá remitir por correo postal a esta dirección:

SVB
Postbus 18607
3501 CR Utrecht
Países Bajos

Si desea saber si tiene derechos constituidos a pensión complementaria en alguno de los Fondos de Pensiones, consulte la web www.mijnpensioenoverzicht.nl/. Podrá acceder a sus datos personales con el certificado digital DigiD o algún otro certificado digital reconocido en Europa.

También le puede ser útil consultar la Guía del Retorno.


La Oficina Española del Retorno, le podrá informar sobre todos los aspectos que necesite consultar sobre el retorno a España:

Dirección:

C/ Arturo Soria, 126
Edificio A, 2ª planta
28043 Madrid
Teléfono: +34 91 363 62 00

Atención Telefónica y solicitud de cita previa de 9:00 a 14:00 horas.

En su Comunidad Autónoma podrán informarle de las ayudas a las que pueda tener derecho como persona retornada. Un listado de las páginas de interés para personas retornadas, servicio público de empleo y portales de la juventud de las Comunidades Autónomos podrá consultarlo aquí.

Información del Instituto Neerlandés de Migracion NMI

El Instituto Neerlandés de Migración (NMI) ofrece asesoramiento especializado a inmigrantes y refugiados que desean retornar voluntariamente a su país de origen.

Los asesores del NMI tienen en cuenta de forma objetiva todas las circunstancias personales, le pueden informar de la duración prevista de cualquier procedimiento de solicitud y tienen los conocimientos necesarios para poder asesorarle sobre las ventajas y desventajas y los aspectos económicos y socio-jurídicos del retorno. También podrán evaluar si tiene derecho a la prestación prevista en la Ley del Retorno y prestarle ayuda con los trámites administrativos. Se trata de una prestación mensual para poder cubrir los gastos de subsistencia en el país de origen. Del importe de la prestación se descuentan otras pensiones o prestaciones que reciba del sistema de seguridad social neerlandés.

La ayuda económica para el retorno voluntario podrá solicitarse hasta el 31 de diciembre de 2024. Fecha en la que también dejará de existir el NMI.

Si es mayor de 55 años, tiene o ha tenido la nacionalidad de, entre otros países, España y antes de su solicitud, ha residido legalmente en los Países Bajos durante al menos ocho años consecutivos y percibe una prestación de la seguridad social holandesa, podría entrar en consideración para esta ayuda.

Para saber si cumple todos los requisitos para acceder a la prestación para el retorno, contacte con un asesor del NMI, los datos de contacto son los siguientes:

E-mail:  info@nmigratie.nl 
Teléfono. +31 30 2364245
Whatsapp:+31 616954885 (solo mensajes)
Enlace a su página web: www.nmigratie.nl 

Si desea información adicional sobre el retorno a España o tiene alguna duda sobre la información que le facilitamos en este apartado, podrá remitirnos su consulta a las siguientes direcciones de correo electrónico: